title=
CD92/Olivier Ravoire

Le Domaine départemental de la Vallée-aux-Loups – parc et maison de Chateaubriand propose une offre adaptée à destination des scolaires, du cours préparatoire à l'enseignement supérieur :

  • mallette pédagogique
  • visites thématiques
  • ateliers
  • dispositif « Chemin des arts », mis en place par le Département des Hauts-de-Seine
  • projet artistique et culturel en territoire éducatif (PACTE)
  • dossiers pédagogiques et fiches pratiques enseignants 

Toutes ces propositions, déclinées en fonction du niveau des élèves, sont autant d'invitations à découvrir la personnalité et l’œuvre de Chateaubriand.

Téléchargez le programme des activités pédagogiques 2022-2023

Le programme de la Maison est détaillé sur les pages 14 et 15 . 

Renseignements : Blandine Leclerc - Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. 01 55 52 13 00

Détails des offres : voir ci-contre

 


Visites et ateliers

Téléchargez le programme détaillé


Primaire

- Visites avec mallettes pédagogiques (du CP au CM2)

- Visite herbier "Chateaubriand jardinier" (du CE2 au CM2)

- Ateliers d’écriture (CM1 et CM2) :

  • Atelier découverte et pratique "L’art du courrier au XIXe siècle" (du CE2 au CM2)
  • Atelier "La vie quotidienne dans un château, au Moyen-Age et au XXIe siècle"
  • Atelier "De la Révolution française à 1815, à travers la vie de Chateaubriand"


Collège

- Visite guidée thématique au choix :

  • La maison de Chateaubriand et le romantisme
  • Chateaubriand et la représentation du Moyen Âge
  • Chateaubriand, écrivain de la mémoire et homme engagé
  • Le parc de Chateaubriand, voyageur et jardinier paysagiste
  • Présentation de la bibliothèque consacrée à la période du romantisme
  • Conversation dans la maison en anglais (3e - lycée)

- Ateliers :

  • De la littérature romantique au slam (de la 6e à la 3e)
  • Atelier d'écriture : Un jardin d'écrivain dans la ville (6e - lycée)

- Parcours EAC 

  • Chemin des arts (dispositif départemental) 
  • La classe, l'œuvre ! La nuit européenne des musées (dispositif national)


Lycée et enseignement supérieur

- Visite guidée :

  • La Maison de Chateaubriand et le romantisme
  • À la découverte du romantisme avec les héros de Chateaubriand
  • La réminiscence dans l'oeuvre de Chateaubriand
  • Présentation de la bibliothèque consacrée à la période du romantisme

 


mallette

La mallette pédagogique 

Un outil pédagogique qui se décline à l’intérieur de la maison et à l’extérieur dans le parc littéraire.

La mallette est un dispositif didactique à destination des publics scolaires du CP à la 6e. Les axes pédagogiques répondent à ceux d’une maison d’écrivain et à ceux des enseignants :

  • Consolidation des apprentissages liés à la lecture, l’histoire, la géographie et l’écriture
  • Découverte littéraire de l’œuvre de François-René de Chateaubriand
  • Élargissement et enrichissement de la culture générale
  • Développement de la créativité et des pratiques artistiques
  • Initiation aux questions environnementales et paysagères
  • Développement des capacités d’observation

 

 

Mallette dédiée à l’intérieur de la maison :
- La découverte d’une maison de campagne rustique en tant que lieu de réception, de convivialité.
- L’esprit de salon
- La vie quotidienne
- Voyage temporel et géographique : repérage dans le temps et dans l’espace.
- La découverte littéraire d’un grand auteur du XIXe siècle, précurseur du romantisme.
- L’art du portrait

 

mallette maison

 

Mallette dédiée au parc :
- La découverte d’un parc patrimonial classé « Jardin historique »
- Un parc littéraire - Une création personnelle et unique
- La géographie des voyages de Chateaubriand
- La découverte de la botanique et de la faune de la Vallée-aux-Loups
- Les différents styles de jardin

 

mallette parc                 mallette parc 2

 


Journées d'intégration littéraire, historique et botanique à la Vallée-aux-Loups

En septembre-octobre de 10h à 12h 
Durée : 2 heures

Visite guidée de la maison et du parc le matin. Pique-nique sous le grand marronnier. Possibilité de visiter l’Arboretum l’après-midi avec un médiateur.

journee

© CD92


Littérature en scène 

Spectacles/création contemporaine – Les grands auteurs revisités 

Collège - Lycée 

Préparation en amont avec dossier pédagogique, et échanges avec les comédiens à l’issue des spectacles.

 

Édition 2023 

Encre 2 amours par la compagnie Intramuros & Cie
Jeudi 13 avril 2023 à 10h et à 11h30
2 représentations : 1 créneau horaire pour 1 classe
Durée : 1h15
À partir de la 4e

encre

 © Intramuros & cie 

Une pièce écrite et mise en scène par Damien Dufour


Librement inspirée de la relation épistolaire entre Germaine de Staël et Benjamin Constant, la pièce s’ancre dans une période troublée de l’Histoire, juste après la Révolution française. Mais ce n’est qu’un contexte. En effet, ce spectacle est une comédie romantique mettant l’accent sur l’histoire d’amour tumultueuse des protagonistes, mêlant poèmes et scènes de théâtre du répertoire classique, liés par des scènes et chansons originales, chantées et jouées en live, accompagnées à la guitare acoustique.
Cela fait cinq ans que Germaine de Staël et Benjamin Constant se sont rencontrés et entretiennent une relation épistolaire et platonique. Ce soir-là, Benjamin a enfin décidé de rendre visite à Germaine à l’improviste pour concrétiser cette relation. Encouragés et soutenus par leurs fidèles valets respectifs, parviendront-ils à se retrouver malgré leurs impératifs personnels et malgré l’Histoire qui vient se mettre en travers de leur amour ?

 

 

L’île des Esclaves par la compagnie Intramuros & Cie
Jeudi 11 mai 2023 à 10h et à 11h30
2 représentations : 1 créneau horaire pour 1 classe
Durée : 1h05
À partir de la 3e

ile

© Intramuros & cie

Comédie sociale de Marivaux mise en scène par Mickaël Soleirol


Quatre naufragés échouent sur une île dans laquelle les rôles sont inversés : les esclaves deviennent des maîtres et les maîtres des esclaves.
Quand le pouvoir change de main, les masques tombent et les valets prennent leur revanche sur les maîtres. Cette inversion de rôle amène une réflexion plus profonde sur les valeurs humaines. L’Île des Esclaves devient un terrain de jeu, mêlant légèreté et révolte, rires et larmes, amour et haine.
Dans cette comédie utopiste, Marivaux examine sous un jour nouveau les rapports de servitude et partage avec nous ses espoirs sur un monde où les hommes vivraient en harmonie...

 

Éditions précédentes :

  • Le Mystère Esmeralda (compagnie Intramuros & cie)
  • Quinze jours dans le désert d’Alexis de Tocqueville (Valérie Aubert).

Conversations dans le parc en anglais 

Collège - Lycée 

Classes à partir de la 3e

Découverte originale et interactive pour les classes d’anglais avec une conteuse anglophone

 

Édition 2023 

Jeudi 11, mardis 16 et 23 mai, et jeudi 1er juin 2023 à 10h 
Durée : 1 heure
 
conteuse
© CD92/Blandine Leclerc
 

La conteuse britannique Helen Curran de l’association Creativ’envol vous invite à découvrir le parcours de Chateaubriand, écrivain voyageur et jardinier paysagiste : du parc à l’anglaise au parc de la Vallée-aux-Loups. Découverte et échanges avec les élèves dans la langue de Shakespeare. Un marque-page illustré de l’horoscope celtique en anglais est remis à chaque élève.

Âgé de 22 ans en 1791, François René de Chateaubriand séjourne aux États-Unis, puis en 1793 il arrive en Angleterre pour un exil de 7 ans. En 1822, il y retourne en tant qu’ambassadeur de France à Londres. En 1836, il publie sa traduction du Paradis perdu de Milton.

 

 © CD92/Blandine Leclerc

 


Chemin des arts 

à destination des collégiens

« Chemin des arts » (anciennement appelé Eteignez vos portables) est un dispositif d’éducation artistique et culturelle mis en place par le Département des Hauts-de-Seine à destination de ses collégiens.

La présentation de l'ensemble du dispositif peut être consultée sur le site du Département des Hauts-de-Seine.

Le Prix Chateaubriand des collégiens est organisé dans le cadre de ce dispositif. 

 

vilmorin archives departementales  sylpho

 

Renseignements : Blandine Leclerc  : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. 01 55 52 13 00 

 

 

2019 : Balade contée, parc de la Maison de Chateaubriand 

 

En 2019, les élèves du collèges Léonard de Vinci ont fait une balade contée autour des peurs contemporaines, animée par la conteuse et chanteuse Hélène Palardy de la compagnie Le Temps de Vivre.

 


Projet artistique et culturel en territoire éducatif (PACTE)

La maison de Chateaubriand peut accueillir des classes dans le cadre d'un parcours d’éducation artistique et culturelle.

Des actions peuvent être organisées à l'occasion d'une exposition ou d'un spectacle programmé durant la saison.

Renseignements : Blandine Leclerc - Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. - 01 55 52 13 00

 


Ateliers de slam en classe

dans les collèges et les lycées

Séances ponctuelles, ou par série, de 2 heures pour appréhender la musique des mots, de la prise de parole et l’affirmation de soi à travers la découverte de textes de la littérature romantique et contemporaine.

Chaque atelier débute par une séquence de présentation des origines historiques du slam – les élèves, après avoir lu à haute voix les textes sélectionnés, sont invités à écrire leur propre texte, selon la thématique choisie par le professeur, et à le déclamer devant leurs camarades.

Renseignements : Blandine Leclerc - Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. -  01 55 52 13 00

 

Édition 2022

De la littérature romantique au slam 


Ces ateliers sont animés par l’association Sporting club poésie et permettent aux collégiens de se préparer aux concours d’éloquence et aux examens oraux.
L’objectif de ces interventions est d’offrir un espace de liberté personnel au sein d’une structure collective. À travers un processus interactif d’échanges, le but est de permettre une ouverture à d’autres formes de langage et de donner libre cours à l’implication de chacun afin qu’il puisse être acteur de ses réflexions.
Les interventions se divisent en 2 temps : un temps pour l’écriture et un temps pour la lecture.

  • Le travail d’écriture a pour but de donner matière à l’interrogation et à la réflexion personnelle. Chacun y est reconnu comme individu à part entière avec ses expériences, son style et sa créativité propre. Ce processus pousse l’élève à se démarquer du groupe de manière positive et valorisante, et aide à retrouver confiance en soi. Les désaccords, les troubles de comportements, les sentiments négatifs ou positifs, les désirs et envies pourront être catalysés par l’acte symbolique de faire de la poésie.
  • La lecture publique d’une production personnelle est un pur moment de vie en société. Le cadre dans laquelle elle s’inscrit permet de toucher à la notion de respect d’un code commun, nécessaire à l’organisation de la vie en société et de favoriser l’écoute et la bienveillance envers les uns et les autres.

Les 2 intervenants du Sporting club poésie, eux-mêmes poètes, mettent à disposition des élèves de courtes anthologies adaptées à chaque thème, composées de poèmes anciens et contemporains, de textes de chansons. La lecture collective et la discussion interactive sont suivies d’un rappel du vocabulaire poétique et des différents procédés stylistiques.

 

Édition 2019

 

Le parcours de 2019, dédié au conte, s’articulait autour de la pièce de Joël Pommerat Le petit chaperon rouge, jouée au Théâtre Firmin Gémier La Piscine de Châtenay-Malabry.

 

tournoi slam collégiens 2018

Un tournoi de slam lors d'une sortie au théâtre de Verre (Paris 18e) dans le cadre d’un Chemin des arts © CD/92

 


La classe, l'oeuvre ! La Nuit des Musées

Édition 2022

 

Avec le collège Thomas Masaryk de Châtenay-Malabry

La classe, l’œuvre ! est une opération partenariale entre les ministères en charge de la Culture et de l’Éducation nationale.
Adossée à la Nuit européenne des musées (samedi 14 mai 2022), elle s'inscrit dans le parcours d'Education artistique et culturelle de l'élève et a pour objectif de valoriser les collections patrimoniales auprès des élèves et des enseignants.
La classe, l’œuvre ! repose sur la collaboration étroite entre une ou plusieurs classe(s) et un musée ou un lieu de conservation de collections ou d'exposition. Elle invite les élèves à :

  • Étudier une ou plusieurs œuvres durant l'année
  • Imaginer des productions en lien avec l’œuvre
  • Concevoir une médiation des œuvres étudiées pouvant être présentée aux visiteurs lors de la Nuit européenne des musées


Depuis 2008, Marie Banastier enseigne les Lettres au collège Thomas Masaryk de Châtenay-Malabry.
Cette année, elle emmène ses deux classes de 4e C et de 3e B dans l’aventure de ce parcours d’éducation artistique et culturelle en partenariat avec la maison de Chateaubriand.

De mars à mai, ses élèves travaillent en classe et en atelier avec deux artistes :
Elma Vatès, violoncelliste intervenante à la Philharmonie de Paris (musée de la musique) et fondatrice Des Causeries musicales avec lesquelles elle propose lectures musicales et conférences mêlant musique, bruitage et culture.
Coraline Claude, comédienne – artiste interprète depuis 2012, investie dans le théâtre contemporain (Rencontres Internationales du Festival TransAmériques, 2019 Montréal, Je transporte des explosifs, on les appelle des mots – création collective, Collectif 12, 2020, Mantes la Jolie), les courts métrages et la mise en scène depuis 2015 (Urgence-s – création collective en 2020).

En février et début mars, les deux classes ont franchi les grilles de la demeure du vicomte de Chateaubriand pour découvrir son parc et la personnalité de l’écrivain romantique.
Les élèves de la classe de 4e C ne s’attendaient pas à trouver une prairie dans ce lieu, qu’ils arpentaient la première fois de leur vie pour la plupart, et ont été médusés par la présence de « l’arbre pieuvre » selon leurs propres mots ! Le célèbre catalpa pluri centenaire, planté par Chateaubriand, et si caractéristique par sa forme rampante et tarabiscotée. Les élèves ont aussitôt fait le parallèle avec la célèbre œuvre de Jules Verne, Vingt mille lieues sous les mers. Autre étrangeté selon eux, la tour Velléda située au fond des bois, et son escalier en colimaçon qui les a fait chavirer de peur… Ils ont cru apercevoir quelque fantôme rôder dans les parages… Toute une ambiance !
D’un commun accord, ils ont donc décidé de travailler autour d’une nouvelle fantastique.

Quant à la classe de 3e B, les élèves ont été étonnés de découvrir la propriété de Chateaubriand qu’ils ne connaissaient pas, pour certains l’arboretum seul leur était familier. Dans cette classe, 12 sportifs de haut niveau en basket et en volley-ball suivent leur entraînement au CREPS, ils ont d’emblée imaginé et rêvé la présence de deux terrains de sport dans le parc de l’écrivain, déformation sportive oblige…
Ils créeront une déambulation sonore et de mise en voix scénarisée sur la thématique du récit en écho avec les Mémoires d’outre-tombe.

Les deux classes présenteront leur œuvre collective au public, le samedi 14 mai à 18h, dans le parc.
Le rendez-vous est donc pris, à vos agendas !

la classe leouvre

Les élèves du collège Thomas Masaryk de Châtenay-Malabry, 3e B (c) CD92

4e

Les élèves du collège Thomas Masaryk de Châtenay-Malabry, 4e C (c) CD92

 

Édition 2021

Pour cette édition, une déambulation poétique scénarisée de lecture à voix haute de textes de l’Antiquité au XXIe siècle sur le thème du voyage a eu lieu dans le parc de la Maison de Chateaubriand.

La Voie des livres a animé 6 ateliers de deux heures dans l’établissement scolaire, pour chacune des 2 classes retenues, tout au long de l’année scolaire. Une restitutio,n le samedi 19 juin 2021, s'est faite en dehors de la Nuit européenne des musées (compte-tenu de la crise sanitaire).

Renseignements : Blandine Leclerc Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. 01 55 52 13 00

 

Restitution "La classe, l'oeuvre" pendant la Nuit européennes des musées du 18 mai 2019


Résidence artistique en milieu scolaire : "Voyages (extra)ordinaires"

 

Sur l'année scolaire 2021-2022, la Maison de Chateaubriand et le Musée départemental Albert Kahn organisent le projet de résidence artistique en milieu scolaire : "Voyages (extra)ordinaires".
La résidence "Voyages (extra)ordinaires" a été pensée dans le but de tisser des liens entre les classes participantes grâce à la création d’une œuvre collective associant textes et images.


La thématique du voyage est omniprésente dans la vie et l’œuvre de Chateaubriand et d’Albert Kahn. Elle était également l’objet de l’exposition « Franz Ludwig Catel. Un peintre romantique dans la Calabre napoléonienne » présentée du 18 septembre au 19 décembre 2021 à la Maison de Chateaubriand. 
Tout au long de l’année scolaire, ce projet propose aux jeunes un parcours de découverte de lieux culturels et des ateliers de pratique artistique conçus et animés par deux artistes :

 

marc  

 

Marc Wiltz est un écrivain et fondateur de la maison d’édition Magellan & cie. Il grandit au Havre, se forme à l’Ecole Supérieure de Commerce du Havre, s’essaye au théâtre, à la radio et à l’édition (Petit Futé en 1983). Il vit deux ans en Afrique avant de rentrer en France et travailler comme gestionnaire de studios de tournage de cinéma puis fonder sa maison d’édition en 1999. Amateur de voyage depuis son plus jeune âge, il consacre son œuvre à sa valorisation sous toutes ses formes. Il est l’auteur de plusieurs collections d’ouvrage consacré aux grands voyageurs et aux liens entre artistes et l’Ailleurs.

 

andrea


Andréa Eichenberger est une photographe brésilienne travaillant entre le Brésil et la France. Elle entretient un rapport intime au voyage lié à l’histoire migratoire de sa famille. À la suite de ses études en arts visuels et de son doctorat en anthropologie, elle adopte une démarche qui se fonde sur la notion de rencontre et explore les liens entre photographie et sciences sociales. Dans ses projets, souvent basés sur le dialogue avec les personnes
photographiées, l’image photographique est un outil permettant une réflexion sociale et politique.

 

En savoir plus

 

 


Dossiers pédagogiques des expositions 

2022 

Exposition Étoffes et littérature. Les textiles dans la littérature au XIXe siècle 

2021 

Exposition Franz Ludwig Catel. Un peintre romantique dans la Calabre napoléonienne

2020 

Exposition Louise de Vilmorin

2019

Exposition André Boubounelle à la Vallée-aux-Loups

2018-2019

Exposition L'Empire en boîtes

 

Fiches pratiques enseignants