La Bibliothèque nationale de France (BnF) présente, pour la première fois, une quarantaine de dessins réalisés par le peintre et illustrateur Franz Ludwig Catel, au début du XIXe siècle, lors de son périple en Calabre. Région relativement méconnue à cette époque, l’artiste profite de son expédition pour immortaliser sur ses carnets les monuments qu’il rencontre ou les villages qu’il traverse.  Un voyage dépaysant à travers l’Italie napoléonienne à découvrir à la Maison de Chateaubriand du 18 septembre jusqu'au 19 décembre 2021.

 title=
Voyage de Millin en Italie 1811-1813 passage du Savuto - dessin - Franz Ludwig Catel

Découvrez l'exposition avec notre exposition virtuelle :  stories.hauts-de-seine.fr/voyageurs-romantiques

Trois voyageurs à travers la Calabre

En 1812, l’archéologue Aubin-Louis Millin engage le peintre, dessinateur et illustrateur prussien Franz Ludwig Catel pour rapporter des images de Calabre, région italienne sauvage et méconnue. Millin est dans une démarche scientifique. Il revient avec des notes et une importante collection de dessins au crayon et à la plume, en partie acquises en 1819 et 1822 par la Bibliothèque royale (actuelle Bibliothèque nationale de France). Récemment redécouverts, datés et attribués grâce aux notes inédites de l’archéologue, quarante dessins seront présentés, pour la première fois en France, à la Vallée-aux-Loups.

Millin et Catel sont accompagnés, dans leur périple, du jeune Astolphe de Custine, fils de la belle Delphine, ancien amour de Chateaubriand. L’Enchanteur a presque été un père pour Astolphe, qui lui voue une sincère admiration. Devenu écrivain à son tour, Custine publiera quelques années plus tard le récit de son aventure calabraise. L’exposition suit la chronologie de l’expédition et permet un dialogue entre les descriptions de Custine et les dessins de Catel, qui, un des premiers, utilise la chambre claire, outil destiné à accélérer le temps de réalisation des relevés de paysages.

Visites guidées, concert et conférence pour accompagner l’exposition

Les visites 

Visites libres

Du mardi au dimanche de 10 à 12 heures et de 13 heures à 18h30 (l’après-midi, un médiateur répondra aux questions).
Tarif : 5 €, réduit 4 € (avec les collections permanentes).


Visite ateliers familles
Dimanche 21 novembre à 15h30 (durée 1h15)
Visite-atelier pour les enfants : Artiste voyageur du XIXe siècle
Tarif : 5€


Les temps forts

Samedi 27 novembre à 16h00

Table ronde à la maison de Chateaubriand
Table Ronde et discussions sur le voyage en Italie réalisé par Franz Ludwig Catel, Louis Aubin Millin et Astolphe de Custine.
Avec Gennaro Toscano et Corinne le Bitouzé, commissaire de l’exposition, Bernard Degout, directeur de la maison de Chateaubriand, Samantha Caretti Doctorante en littérature.
Tarifs : 6€/Réduit 4€

Samedi 27 novembre à 17h30
Concert Napoli 1810
Avec Pascal Valois guitariste classique

Le concert Guitare Napoli 1810 transporte le public à l’époque où la musique italienne pour guitare attire les foules et fait vibrer les salons de musique de toute l’Europe. De Naples à Paris, la Guitaromanie bat son plein. Que ce soit une fantaisie opératique de Mauro Giuliani (1781-1829), une sonate brillante de Niccolò Paganini (1782-1840) ou un recueil d’andantes de Ferdinando Carulli (1770-1841), le public européen est friand de nouvelles œuvres pour guitare. Tantôt empreinte de clarté et de rigueur, tantôt parsemée de coups de théâtre éclatants, la musique italienne charme toujours grâce à sa richesse et sa diversité. Formé à la Schola Cantorumde Bâle, Pascal Valois est un pionnier de la revalorisation du répertoire pour guitare romantique. Publié chez Analekta, son nouveau CD explore le répertoire italien romantique. Deux sonates de Carulli y sont enregistrées en premières mondiales. Le concert Napoli 1810 sera l’occasion d’explorer l’univers sonore du temps où la guitare était la reine des salons musicaux de l’Europe romantique.

www.pascalvalois.com

Programme
MAURO GIULIANI (1781-1829) –Sonate, op. 15 (Allegro spirito, Adagio con grand espressione, Rondo)
FERDINANDO CARULLI (1770-1841) –Trois Andantes pour guitare, op. 320
MAURO GIULIANI –Variations sur les Folies d’Espagne, op. 45
NICCOLÒ PAGANINI (1782-1840) –Grande Sonate, M.S.8 –(Romance, Andante variato)
FERDINANDO CARULLI –Sonate, op. 159

Tarifs: 8€/Réduit 6€
Tarif réduit pour les détenteurs d’un billet d’entrée ou pour la table ronde

A télécharger : le programme complet des animations autour de l'exposition Catel 

Les commissaires de l’exposition

Bernard Degout, directeur de la Maison de Chateaubriand ;

Corinne Le Bitouzé, adjointe au directeur du département des Estampes (BnF) ;

Gennaro Toscano, conseiller scientifique ; direction des Collections (BnF).

Les publications liées à l’exposition

À la Maison de Châteaubriand 

Le peintre, l’écrivain et l’archéologue : Catel, Custine et Millin dans la Calabre napoléonienne
À l’occasion de cette exposition, la Maison de Chateaubriand publie un ouvrage qui, par le biais du voyage de Catel en Italie (1812) et des dessins qu’il en rapportera, évoque le royaume de Naples et notamment la Calabre à l’époque du voyage, ainsi que les trois principaux protagonistes : le peintre (Catel), l’écrivain (Custine) et l’archéologue (Millin).

Sont également évoquées les relations entre Chateaubriand et Astolphe de Custine, ainsi que le voyage de Chateaubriand en Italie, au cours duquel il effectua des fouilles à Torre Vergata. L’ouvrage, sans être un catalogue d’exposition, met ainsi l’accent sur le regard croisé entre littérature et beaux-arts.
L’archéologue, le peintre et l’écrivain : Millin, Catel et Custine, Domaine départemental de la Vallée-aux-Loups – Maison de Chateaubriand – Liénart, 2021. Prix : 19 €

Du côté de la Bibliothèque nationale de France

La Bibliothèque nationale de France publie, en co-édition avec les éditions du Passage, un ouvrage, réunissant le catalogue raisonné et illustré des dessins de Catel et l’édition critique des notes de voyage de Millin.
À travers la Calabre napoléonienne. Journal de voyage d’Aubin-Louis Millin. Dessins de Franz Ludwig Catel / Corinne Le Bitouzé et Gennaro Toscano, BnF – Le Passage, 2021.Prix : 45 € 

Infos pratiques 

Maison de Chateaubriand
Domaine départemental de la Vallée-aux-Loups

87, rue de Chateaubriand à Châtenay-Malabry

Du mardi au dimanche, de 10 à 12 heures et 13 heures à 18h30 (17 heures à partir du 2 novembre).

Réservations au 01 55 52 13 00 ou par mel à Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.